Cronograma realista: etapas de un caso de lesiones personales y cuánto demora cada una

Cuando alguien sufre un accidente, ya sea un choque de auto, una caída en un supermercado o una mordedura de perro lo primero que suele preguntar es:

👉 “¿Cuánto va a tardar mi caso de lesiones personales?”

La respuesta depende de muchos factores, pero en general, un caso de lesiones personales en California puede tardar desde unos pocos meses hasta varios años. Lo importante es entender qué etapas existen y qué ocurre en cada una.

En este blog te explicamos de manera sencilla cómo es el cronograma de un caso típico, qué influye en la duración y qué esperar en cada paso.

Etapa 1: Atención médica y documentación inicial (1 a 6 meses)

Después de un accidente, lo más importante es tu salud. Antes de pensar en demandas o compensaciones, necesitas:

  • Ir al hospital o ver a un médico especialista.

  • Guardar todos los reportes médicos, facturas y recetas.

  • Seguir el plan de tratamiento indicado (terapias, medicamentos, rehabilitación).

⚠️ Muchas personas piensan que “esperar” ayuda, pero es todo lo contrario. Entre más rápido documentes tus lesiones, más fuerte será tu caso.

Duración promedio: semanas o meses, dependiendo de la gravedad de las lesiones.

Etapa 2: Consulta con un Esther Estrada, La Abogada (inmediata)

Lo ideal es hablar con un abogado de lesiones personales lo antes posible.

Un abogado te ayudará a:

  • Revisar los hechos del accidente.

  • Determinar quién es responsable.

  • Calcular los daños potenciales (gastos médicos, pérdida de ingresos, dolor y sufrimiento).

  • Comunicarse con aseguradoras para protegerte de tácticas de presión.

Duración: la consulta inicial es rápida, normalmente en pocos minutos. .

Etapa 3: Investigación y recopilación de evidencia (1 a 6 meses)

Aquí empieza el trabajo legal “detrás de bambalinas.” El abogado y su equipo investigan a fondo:

  • Revisan reportes policiales.

  • Obtienen testimonios de testigos.

  • Analizan fotografías, videos y peritajes del accidente.

  • Piden historiales médicos completos.

  • Consultan con expertos si es necesario (reconstrucción de accidentes, médicos especialistas).

Duración promedio: 1 a 6 meses, dependiendo de la complejidad del caso.

Etapa 4: Negociación con aseguradoras (2 a 6 meses)

La mayoría de los casos se resuelven antes de llegar a juicio.

El abogado envía una carta de demanda a la aseguradora con toda la evidencia y un cálculo de compensación justa. A partir de ahí empiezan las negociaciones.

Aquí es donde las aseguradoras suelen:

  • Hacer ofertas bajas al principio.

  • Pedir más documentos para “ganar tiempo.”

  • Negar responsabilidad parcial o total.

Un buen abogado sabe cómo responder y presionar para lograr un acuerdo razonable.

Duración: 2 a 6 meses, aunque en casos simples puede ser más rápido.

Etapa 5: Presentación de la demanda (inicio de litigio) (0 a 1 mes)

Si no hay acuerdo justo, el siguiente paso es presentar formalmente una demanda en la corte.

Este paso detiene el reloj y marca el inicio del litigio.

Duración: unas pocas semanas para redactar y presentar.

Etapa 6: Descubrimiento (6 a 12 meses)

El “descubrimiento” es el proceso legal donde ambas partes intercambian información. Incluye:

  • Interrogatorios escritos (preguntas bajo juramento).

  • Solicitudes de documentos (registros médicos, pólizas de seguro, contratos).

  • Declaraciones (entrevistas formales con testigos, médicos, etc.).

Es una etapa larga porque cada lado revisa cuidadosamente la evidencia.

Duración promedio: de 6 meses a un año.

Etapa 7: Mediación o arbitraje (1 a 3 meses)

Antes de ir a juicio, la corte normalmente ordena un intento de resolución alternativa:

  • Mediación: un tercero neutral ayuda a negociar.

  • Arbitraje: un árbitro (como un “juez privado”) escucha pruebas y decide.

En muchos casos, aquí se llega a un acuerdo para evitar el juicio.

Duración: 1 a 3 meses.

Etapa 8: Juicio (1 a 2 semanas, pero puede tardar años en llegar)

Si no hay acuerdo, el caso va a juicio.

  • Un jurado o juez escucha las pruebas.

  • Cada parte presenta testigos y argumentos.

  • Al final, el jurado decide si hay compensación y de cuánto.

Aunque el juicio en sí puede durar días o semanas, el problema es que conseguir fecha en la corte puede tardar meses o incluso años.

Duración: 1 a 2 semanas de juicio, pero la espera puede extender todo el caso por 1 a 2 años adicionales.

Factores que influyen en el tiempo total

No todos los casos son iguales. Algunos terminan en 6 meses, otros pueden tardar 3 o más años. Los factores incluyen:

  • Gravedad de las lesiones (más tratamiento = más tiempo de documentación).

  • Número de partes involucradas (ej. varios conductores, empresas, aseguradoras).

  • Voluntad de la aseguradora para negociar en buena fe.

  • Disponibilidad de la corte.

  • Complejidad legal (ej. demandas contra entidades gubernamentales tienen plazos especiales).

Línea de tiempo resumida

  • Atención médica: 0–6 meses

  • Consulta inicial: inmediata

  • Investigación: 1–6 meses

  • Negociación: 2–6 meses

  • Presentación de demanda: 0–1 mes

  • Descubrimiento: 6–12 meses

  • Mediación/arbitraje: 1–3 meses

  • Juicio: 1–2 semanas (espera de meses o años)

Tiempo total promedio: de 12 a 24 meses, aunque puede variar mucho.

Consejos para clientes

  1. Sé paciente. Un buen caso toma tiempo.

  2. No aceptes la primera oferta. Las aseguradoras siempre intentan pagar lo menos posible.

  3. Sigue tu tratamiento médico. Abandonar citas puede debilitar tu caso.

  4. Comunícate con tu abogado. Mantenerlo informado acelera el proceso.

Reflexión final

Un caso de lesiones personales no se resuelve de la noche a la mañana. Requiere paciencia, estrategia y un equipo legal que sepa cómo manejar cada etapa. Lo importante es recordar que mientras más sólida sea la preparación, mayor será la posibilidad de obtener una compensación justa.

📞 Si sufriste un accidente en California, llama a Esther Estrada, La Abogada, al (323) 609-5000 o escribe a info@estradalawgroup.com. Te acompañamos en cada paso del proceso.

👉 Síguela en redes sociales para más consejos legales y recursos:

Luchamos por tu salud. Luchamos por tu justicia.

Heading 1

Heading 2

Heading 3

Heading 4

Heading 5
Heading 6

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Block quote

Ordered list

  1. Item 1
  2. Item 2
  3. Item 3

Unordered list

  • Item A
  • Item B
  • Item C

Text link

Bold text

Emphasis

Superscript

Subscript

back to all